Ενώπιον της δικαιοσύνης οδηγήθηκαν οι δυο συλληφθέντες για την επίθεση στην Ελληνοαμερικανική Ένωση. Εναντίον τους η εισαγγελέας άσκησε ποινική δίωξη για διατάραξη κοινής ειρήνης, διακεκριμένη φθορά ξένης ιδιοκτησίας, οπλοκατοχή, οπλοφορία οπλοχρησία από κοινού, παράνομη βία από κοινού, ληστεία από κοινού (κακούργημα), απείθεια και άρνηση δακτυλοσκόπησης.
Οι δυο κατηγορούμενοι, οι οποίοι συνελήφθησαν στα Εξάρχεια, παραπέμφθηκαν να απολογηθούν σε τακτικό ανακριτή. Στην κατοχή τους βρέθηκαν, σύμφωνα με τις αρχές, σφυριά και μπογιές.
